Celles est la dernière commune traversée par la Plaine avant Raon-l'Étape. La rivière la délimite sur son flanc nord-ouest où se concentre la zone habitable. Une grande partie du domaine est vallonnée et couverte de forêts. Deux points de vue dominent le tout : le Pain de Sucre (671 m) et surtout la Tête du Coquin (837 m)1. Une retenue hydroélectrique, le lac de la Plaine, a été construite en 1983, en association avec le barrage de Pierre-Percée. Elle permet de réguler le débit de la Moselle et ainsi de garantir un bon fonctionnement à la centrale nucléaire de Cattenom
